LesVédas

 

Au cœur de toutes les spiritualités du monde, il y a la conviction qu’une vérité profonde existe, et que cette vie nous offre une opportunité sacrée de la réaliser. À travers les âges, saints et mystiques ont exprimé cette expérience sous différentes formes et noms, mais au fond, résonne la même vérité : celle de la nature profonde de l’âme. Les chrétiens le nomment « Dieu », les taoïstes « Mère du Monde », les soufis « l’Essence Cachée », et les bouddhistes « la Nature de Bouddha ».

Les Védas, ces textes sacrés de l’Inde, témoignent aussi de cette sagesse universelle, révélée par les rishis, ces sages anciens. De cette connaissance est né le yoga, un chemin lumineux vers la paix intérieure, celle qui émerge de notre âme pour illuminer tout notre être. En voici quelques extraits pour notre plus grand bonheur.

 

L'Hymne à la Déesse – Rig-Veda V. 80

Lu et commenté par Prémananda Saraswatî

lors des cours de yoga, du 27 avril au 2 mai 2026

Semblable à l'aube, rencontre la Déesse, et lorsqu’Elle brille largement à travers toi, avec abandon, apporte-lui toute ton énergie. 

Ce premier verset de l'hymne met en lumière la nature profonde du yoga, dont l'objectif premier est avant tout spirituel. Il nous invite à accueillir et à percevoir, au plus profond de notre conscience, la présence lumineuse de la Divinité, en lui consacrant toute notre énergie sans réserve telle une lumière naissante à l'aube. Cela implique de se tourner vers l’intérieur en s’abandonnant avec confiance à un plus grand que soi.

 Déesse, comparée à tous les univers, Tu demeures très au-delà. 

Le Sage qui contemple en lui-même cette grandeur, compare sa vastitude à celle de l’univers tout entier, révélant ainsi l’éclat sans limite de la Divinité essentielle à notre âme.

 Haut dans les cieux est la force vers laquelle Elle monte, établissant la douceur.

Ce vers évoque une ascension spirituelle vers un domaine élevé de notre conscience "les cieux", où réside une force divine ou supérieure. L’idée que « Elle monte » vers cette force suggère un mouvement de quête ou d’élévation. L’établissement de la douceur indique que cette avancée se fait dans la douceur et l'harmonie.

Elle fait briller les mondes lumineux et Elle est une vision de félicité.

La notion de « faire briller » suggère une capacité à répandre la clarté, la pureté et l’éclat dans l’univers intérieur de la conscience. En étant « une vision de félicité », cette figure incarne la joie suprême, la perfection et la béatitude de notre âme. 

Déesse du voyage lumineux, reine de Vérité, répandue avec la Vérité, combien vaste est le rayon de ses membres vermeils.

Cette strophe fait référence à un voyage intérieur qui illumine notre âme. En tant que reine de la Vérité, la Déesse n’est pas une simple idée, mais une réalité concrète, plus tangible que la matière. La question sur « la vasteté du rayon de ses membres vermeils » invite à percevoir l’immensité de sa présence divine, semblable à un soleil ardent qui rayonne dans toutes les directions, illuminant tout sur son passage.

La Déesse apporte avec Elle les cieux de lumière. C’est Elle que les rishis (yogins) adorent avec leurs pensées.

Ce vers de l'hymne met en avant la nature divine de cette présence lumineuse, qui incarne les cieux emplis de lumière. La référence aux rishis, ces sages ou yogis de la tradition védique, souligne leur dévotion profonde et spirituelle envers la Divinité, qu’ils honorent par la méditation, la prière et la concentration de leurs pensées. La Déesse devient ainsi un réalité de lumière universelle, pour ceux qui aspirent à la sagesse et à l’éveil spirituel.

C’est Elle qui possède la Vision et Elle éveille l’homme, facilitant ses chemins pour avancer, et marchant devant lui.

La Vision spirituelle ici évoque la capacité de percevoir au-delà de l’évidence, d’apercevoir des vérités profondes et des horizons plus vastes. En élevant la conscience de l’homme, Elle l’aide à découvrir son propre potentiel, à surmonter les obstacles et à progresser sur son chemin de vie. L'expression qu’Elle marche « devant lui » mets en lumière sa présence protectrice et inspiratrice qui ouvre la voie, et encourage l’âme à avancer avec abandon. 

Combien son chariot est grand, combien la Déesse est immense et toute pénétrante, combien Elle apporte de Lumière au commencement des jours.

La vaste chariot montre combien la Déesse peut entraîner avec Elle de nombreuses consciences humaines. Elle embrasse tout, de sa sagesse et de sa lumière originelle depuis toujours et à jamais.

Son trajet n’échoue pas et tel est le trésor qu’Elle crée qu’il ne disparaît (s’éteint) pas. 

La formulation que « son trajet n’échoue pas » exprime la constance et la fiabilité de cette présence universelle lorsqu'Elle se lève en nous. Le « trésor » qu’Elle crée est la richesse intérieure, la sagesse, la paix ou toute réalisation spirituelle qui en résulte. La certitude que ce trésor « ne disparaît pas » ou « ne s’éteint pas » met en avant l’idée d’immortalité, d’éternité et de valeur intemporelle.

Sa gloire rayonne au loin, nombreux sont les hymnes qui montent jusqu’à Elle.

La splendeur et la grandeur lumineuse de la Divinité en elle-même dépassent toute mesure, se déployant sans frontières. Les hymnes qui lui sont consacrés témoignent d’une admiration sincère et d’une dévotion profonde. Sa lumière spirituelle inspire chants, méditations et prières.

 Elle apporte avec Elle toute faveur.

Elle incarne une grâce infinie, apportant avec Elle tout ce qui favorise la voie intérieure. Elle offre un soutien spirituel sans limite, illuminant le chemin de ceux qui cherchent la lumière intérieure.

Elle taille nos sentiers pour la joie.

En « taillant » ou en « traçant » nos sentiers, Elle organise et façonne notre évolution, pour nous ouvrir des voies propices à notre épanouissement. La référence à la « joie » ne se limite pas à une simple notion, mais oriente vers le bonheur authentique, la réalisation de soi et l’harmonie intérieure. Elle est la créatrice de chemins qui mènent à la joie profonde, illuminant notre voyage de sa sagesse et de sa bienveillance.

Préserve-la dans sa double énergie de la terre et du ciel, comme Elle naît à sa vastitude et dévoile sa présence concrète devant nous.

Le Sage, à travers son expérience contemplative, nous invite à préserver cette énergie spirituelle, qu'Elle se situe entre la matière et l'esprit. La référence à sa naissance dans la vastitude évoque l’origine infinie de sa présence, mettant en évidence sa dimension universelle et éternelle. La révélation de sa présence concrète devant nous insiste sur l’aspect tangible de sa lumière, qui peut se manifester dans notre réalité quotidienne si nous nous offrons à Elle.

   Elle suit parfaitement les chemins de Vérité, comme quelqu’un qui possède la sagesse et qui sait, et Elle ne se cache pas dans nos régions.

Ce vers célèbre la constance et la clarté spirituelle. La comparaison avec une personne dotée de sagesse renforce son rôle de guide éclairé, capable d’orienter et d’élever ceux qui cherchent. La phrase « ne se cache pas dans nos régions » insiste sur son accèsibilité et sa transparence, affirmant qu'Elle n’est pas distante ou mystérieuse au point de se dérober à notre compréhension. En somme, la Déesse se manifeste ouvertement, Elle est en nous depuis toujours et à jamais, nous invitant à la suivre avec confiance. 

 Voyez combien brillant est sa Présence lorsqu’Elle est trouvée et connue.

La puissance et la beauté du Divin se dévoilent pleinement lorsque nous la reconnaissons en notre âme profonde. Elle brille d’un éclat sans égal, illuminant l’adorateur de sa lumière resplendissante, telle une étoile guidant nos pas. C’est dans l’abandon sincère à cette présence que sa grâce descend en nous, telle une pluie de lumière. Sa véritable splendeur et sa grandeur ne se révèlent que lorsque nous ouvrons notre cœur à la dimension spirituelle du yoga, révélant ainsi la beauté infinie qui sommeille en chacun de nous..

Comme Elle se tient haut semblant baigner dans la Lumière afin que nous puissions avoir la vision, chassant tous les ennemis et toutes les obscurités,

Cette strophe témoigne à nouveau de la grande vénération que les Sages de l’Inde portent à la Divinité, semblant la voir enveloppée ou baignée dans une lumière sacrée. Sa haute stature lui confère la capacité d’offrir aux êtres humains une vision et une perception intérieure profonde et authentique de l'âme. La mention selon laquelle Elle chasse « tous les ennemis et toutes les obscurités » indique son rôle protecteur et purificateur, éliminant les forces d’ombre, de doute et d’ignorance.

La Déesse jeune à jamais a créé une fois de plus la Lumière comme au commencement.

Ce dernier vers met en avant la nature intemporelle de la Déesse, qui dans son éternelle jeunesse, continue d’engendrer la lumière à chaque instant, rappelant le mystère originel du commencement de l’univers jusqu'à notre âme. Sa capacité à créer la lumière à nouveau suggère un acte de renaissance perpétuelle où la puissance spirituelle se manifeste sans cesse. Cela confirme que la vie spirituelle constitue une force vivante et dynamique, en constante renaissance grâce à celles et ceux qui méditent et contemplent sa présence, honorant ainsi l’action de la Déesse, gardienne de la vie et de la lumière originelle en chacun de nous.

 

Pour les autres informations, cliquez sur les liens ci-dessous :